越南经贸动态 - 2023年 01月 19日

[1] 越媒：着力打造邦美蜀成“世界咖啡之城”

越通社河内1月18日报道，在未来5年来，越南得乐省努力将邦美蜀打造具有特色、与众不同的“世界咖啡之城”。

为“咖啡之城”创造独特烙印

邦美蜀市人民委员会副主席陈德日透露，近年来，该市已加大城市建设管理工作，进行基础设施升级改造，让城市更洁净更美丽。尽管该市的突出建筑工程较少，但其都具有西原咖啡首府的独特烙印。因此，该市力争实现将邦美蜀建设成为“世界咖啡之城”的目标。

得乐九二进出口有限公司（Simexco Dak Lak）总经理黎德辉认为，为了成功实现上述目标，还有很多事情要去做。

目前，当地从事咖啡领域的企业只注重生产咖啡豆，未有任何突出的深加工咖啡产品。应多关注发展咖啡烘焙，生产出各种饮料、茶、香水、化妆品等与咖啡有关的产品。

为把梦想变成现实，咖啡企业界必须想方设法提高产品价值，生产出更多深加工产品，充分挖掘咖啡的旅游潜力等。

具有浓郁西原地区的特色

邦美蜀市人民委员会副主席陈德日表示，除了维护城市现有特色外，还需要为该市打造新颖的形象。

“我们会把城市的所有功能区和建筑工程变成旅游目的地。同时，树立城市形象，以吸引商界人士前来进行投资，吸引人才前来工作和生活，吸引大型经济集团和跨国集团前来设立代表处，吸引国内外游客前来旅游观光。必须将咖啡形象渗透到城市的每个建筑工程、每个景观空间和每个大街小巷中”， 陈德日主席说。

陈德日还透露，邦美蜀人民委员会将制定城市设计和城市建筑整改的计划，以讲述西原的故事。同时为该市空间打造亮点和品牌识别形象。

[2] 越南咖啡出口额首破40亿美元大关

越共电子报1月17日报道，越南咖啡出口额2022年首次突破40亿美元大关，同比增加32%。

越南海关总局称，2022年12月，咖啡出口量达19.7万吨，出口额达4.25亿美元。2022年全年越南累计出口178万吨咖啡，出口额达40.6亿美元，数量和金额同比增加13.8%和32%。由此，2022年咖啡出口额首次突破40亿美元大关。

取得上述结果的主要原因是过去一年全球咖啡价格居高不下。尽管受到能源危机和经济通胀等的影响，但各大市场对咖啡的进口需求依然增长，部分市场增长十分强劲。

在提高生产力的同时，推进加工咖啡的出口已为越南咖啡出口额2022年首破40亿美元的大关做出了重大贡献。海关总局的数据显示，2022年前11个月，越南加工咖啡的出口金额达6.1亿美元，同比增加18.5%。2022年，越南咖啡出口平均价格达2282美元/吨，同比增加11.6%。

[3] 越共中央书记处：为胡志明市快速可持续发展创造一切便利条件

越南人民军队网1月16日报道，越共中央书记处在胡志明市召开贯彻落实越共中央政治局有关近期至2030年、远期展望至2045的年胡志明市发展方向和任务的第31-NQ/TW号决议（以下简称第31号决议）的会议。

十年来，胡志明市在各个领域上均取得重要成就。作为南部重点经济区和全国大型经济、金融、贸易、文化、科技、革新创新、教育培训中心以及地区通向世界重要门户，胡志明市继续发挥“火车头”的引领作用。经济结构继续朝着积极方向转型并与推进增长方式转变，基于科技创新平台逐步向纵深发展相结合。2020年经济规模比2010年增长1.7倍，人均地区生产总值（GRDP）翻了一番。

越共政治局指出，胡志明市发展潜力和优势尚未得到充分挖掘，因此须完善相关体制和政策，为凝聚综合力量，有效利用现有优势、潜力和战略地位，推动胡志明市快速可持续发展创造便利条件。

胡志明市也要保持大型经济、文化、教育培训、科技中心的作用，在国家具有重要的政治地位，推动东南部和南部重点经济区向前发展，力争成为东南亚和亚洲地区经济、金融、服务、文化、教育培训、科技中心并具有全球竞争力。

关于目标和愿景方面，决议中明确指出，到2030年胡志明市将成为文明、现代化、充满人情味、活力和创造力、具有高素质人力资源的城市；是现代服务和现代工业城市，数字经济、数字社会的领头羊，全国经济、金融、商业、文化、教育、科技中心，深入广泛融入国际社会，在东南亚地区具有突出地位等。

此外，胡志明市年均增长率为8%-8.5%；人均GRDP约为14500美元；数字经济对GRDP贡献率达40%。到2045年，胡志明市发展水平与世界各大城市接轨，成为亚洲的经济、金融和服务中心；是全球颇具吸引力的目的地等。

贯彻胡志明市市委落实政治局关于2030年、展望至2045年发展方向和任务的决议（第31号决议）实施计划，胡志明市市委副书记阮文孝透露，行动计划中提出了7组主要任务和解决方案，进一步细化具体化第31号决议中的观点、可行性高的目标和解决方案；涉及东南部和九龙江三角洲地区经济社会发展、国防安全保障决议的内容等。

越共中央书记处常务书记武文赏指出，在推动经济快速可持续发展的同时，胡志明市须大力推动文化、经济、教育培训等领域发展，做好人民保健工作，提高人民群众的生活水平；抓好国防安全保障；提高对外工作和融入国际社会的工作质效；优化规划工作及其管理与实施效率；充分发挥胡志明市火车头作用；提高人力资源素质，着力开拓东南部、九龙江三角洲以及全国各地发展新空间等。

[4] 越南零售业经营业绩达到或超过新冠肺炎疫情大流行前的水平

越通社河内1月16日报道，越南评估报告股份公司（Vietnam Report）近期对零售企业进行的一项调查结果显示，截至目前，越南全国超过 53.8%零售企业报告其经营业绩达到或超过新冠肺炎疫情（COVID-19）大流行之前的水平。

尽管世界经济形势不明朗，但越南零售业的增长对经济的整体复苏做出了巨大贡献。特别是在COVID-19大流行之后的复苏趋势，越南的零售市场见证了许多企业加速将数字化应用于管理、运营、物流和分销等流程。

越南工贸部副部长杜胜海在工贸部最新的一份报告中指出，目前，越南零售业市场规模为1420亿美元，预计到2025 年将增至3500 亿美元。2022年，越南国内贸易开始积极复苏，全国各地也同步举办消费需求刺激计划或促销月，助力促进消费和购物需求的增长。

总体上可以说供需衔接做得较好，大宗商品价格相对稳定，通过连接国内制造商和全国大型分销系统来稳定货源，为实现控制通货膨胀的目标做出贡献。因此，2022年商品和服务零售总额增长21%，超过工贸部门的计划目标。

目前，越南零售商协会正在制定零售业数字化转型提案。据此，积极推动数字化转型将帮助零售企业在商店和超市实现支付自动化，甚至有的商家利用人工智能技术或传感器融合技术实现支付流程自动化，从而提高服务质量，提升客户体验。

专家预测， 2023年越南零售业将蓬勃发展。对国内零售商乃至国外零售商来说，2023年将是疫情过后零售业真正复苏的一年。

[5] 越南开通（经过中国）至哈萨克斯坦集装箱班列

越南共产党电子报1月15日报道，越南铁路运输和贸易股份公司（Ratraco）代表透露，该公司已于2022年12月同中国和哈萨克斯坦的铁路代理商配合举行了越南—哈萨克斯坦集装箱班列开行仪式。

该班列所运商品均为电子商品。货物从胡志明市运往河内市，之后从安园车站开往中国西安，最终抵达哈萨克斯坦阿拉木图市。2022年12月经过该班列出口的集装箱已约70箱。

Ratraco代表透露，此前，越南电子商品对中亚国家出口的大都选择海运，时间一般需要50天左右。

根据经济学家的评估，“越南—中国—哈萨克斯坦”新线路的开通使货物运输时间缩短一半以上，同时有效解决了东盟国家连通中亚国家的运输难题。

自2023年1月起，中国已全面恢复中越所有口岸的通关活动。中国铁路也同意接收从越南经中国运往第三国的过境货物。这为越南货物通过铁路对外出口以及东盟国家的货物过境越南出口到中国和其他国家创造巨大的便利条件。

[6] 越南2023年推动经济社会发展、改善营商环境11大任务和措施

越南政府新闻网站1月15日报道，越南政府第01/NQ-CP号决议提出2023年推动经济社会发展、改善营商环境、提高国家竞争力的11大任务和措施，具体为：

1、继续以稳定宏观经济、抑制通胀、促进增长、保持各大经济支撑平衡为优先。

2、继续集中精力做好疫情防控工作。

3、加强体制的建设和完善，提高执法效力和效率，维持纪纲纪律；加大防腐反贪反浪费的力度。

4、继续加大行政体制改革的力度，与电子政务、数字政府的建设相结合；改善营商环境，提高国家竞争力。

5、强力推动经济结构调整与增长模式转变相结合，提高国民经济的产量、质量、效益、竞争力、独立性、自主性、适应力和抵抗力。

6、重点建设、完善配套战略基础设施系统，尤其是交通基础设施、应对气候变化的基础设施和数字化基础设施。集中精力做好环境保护工作，高效管理、利用土地和自然资源。

7、 注重人力资源培训，尤其是高质量人力资源，强力推动科研和科技成果的应用，促进创新创业。

8、 注重文化的全面和同步发展，实现经济与文化社会协调发展；提高人民生活水平，切实保障民生。

9、维护国家独立、主权、领土完整、国防安全、政治和社会治安秩序稳定。

10、同步进行各项对外、全球化活动，维持和平稳定的环境，提高越南在国际舞台上的地位和影响力。

11、加强宣传工作，提高民运工作效果，使全社会上下一条心。

[7] 2022年越南纺织服装及鞋业出口总额达710亿美元

越南共产党电子报1月18日报道，2022年，越南纺织服装及鞋业出口总额达710亿美元，创历史最高水平。其中，越南纺织服装出口额达440亿美元，同比增长8.8%；鞋类和手提袋出口额达270亿美元，同比增长30%。

越南纺织协会(VITAS)和越南皮革、鞋类和手提袋协会(LEFASO)代表表示，越南纺织服装及鞋类企业正面临由全球经济衰退、全球通货膨胀带来的巨大压力，市场对纺织品、服装和鞋类的需求下降，因此2022 年对该行业来说是充满挑战的一年。特别是下半年，经济遇困和通胀影响了全球购买力，导致企业订单下降。然而，纺织服装及鞋业仍实现了两位数的增长。

VITAS和LEFASO代表还表示，越南纺织服装及鞋业在全球市场上具有一定的地位。尽管全球经济衰退、订单减少，但越南仍赢得国际进口商的信任。

2022年这两个行业的生产经营和出口目标已经达成，但这并不能保证在2023年仍保持增长势头，因许多客观因素对该行业的发展产生了不利影响。

2023年，越南纺织服装业提出2023年出口总额达460亿美元-470亿美元的目标，鞋类行业则力争使出口额达270亿美元-280亿美元。

[8] 数字媒体为越南旅游业复苏做出积极贡献

越通社河内1月19日报道，2023年，越南旅游业提出接待游客量为1.1亿人次，其中国内游客为1.02亿人次、国际游客为800万人次，旅游营业总收入为650万亿越南盾的目标。

上述目标是在2022年旅游业面临诸多困难和挑战但仍取得诸多成功的基础上提出的。2022年，越南接待国际游客超过366 万人次（完成年度计划的73%），尽管不及预期，但国内游客达到了1.013亿人次，远远超过了2019 年新冠肺炎疫情暴发之前的水平（8500万人次）。

2022年越南旅游业总营收约 495万亿越南盾。其中，旅游市场成为坚实的支点，而数字媒体积极助力旅游业复苏。

具体，网站和社交网络上的传媒变得多样化。特别是，网站 https://vietnamtourism.gov.vn 服务于国家管理和旅游推广；网站 https://vietnam.travel 专门对外宣传越南旅游的形象。与此同时，社交网站系统，如 Facebook、Zalo、Youtube、Instagram等也为传播越南旅游信息做出贡献。

这些媒体渠道通过视频、文章、精美图片等形式，向国内外游客推介越南具有吸引力的旅游目的地、优质的旅游产品和服务。特别是越南党和国家关于旅游业发展的主张政策的相关信息，如自从2022年3月15日起越南旅游开放的信息等。

值得注意的是，YouTube数字平台上以“越南：去了就爱！”为主题的越南旅游交流节目。许多视频剪辑在 YouTube 频道上吸引了数百万次观看。以全新的创意叙述方式，“越南：去了就爱！”发布了精美的视频片段，描绘了越南美丽的风土人情，以及优雅的越南旅行服务，激发游客去越南旅游。

[9] 越南巴地头顿省力争2023年人均GRDP达8231美元

越通社巴地头顿省1月19日报道，巴地头顿省人民委员会副主席邓明聪表示，2023年该省力争人均地区生产总值（GRDP）达8231美元（未含原油和天然气燃烧），比2022年增加620美元。

邓明聪说，2023年，巴地头顿省力争各项经济指标比2022年稳定增长。具体是，GRDP（未含原油和天然气燃烧）增长率达8.1%-8.5%，住宿服务收入增长11.6%，旅游服务收入增长12.83%；该省开发投资总额达58.827万亿越盾，增长6.54%；财政收入总额达88.591万亿越盾，其中一般性财政收入达42.991万亿越盾。

2023年，巴地头顿省重点实施核心任务，包括开展实施由中央财政预算和地方性拨款的跨区域交通基础设施项目、重点项目和2021-2026年中期公共投资项目；完成2021-2030 年和2050年愿景巴地头顿省总体规划；实施边和-头顿高速公路项目等。

2022年巴地头顿省经济社会发展取得令人印象深刻的成就。GRDP（未含石油）增长10.97%，创10年来新高；财政预算收入达110万亿越盾，完成年度预算的153.4%；其中，一般性财政收入达45万亿越盾，完成年度预算的130%，创历史新高。

巴地头顿省新农村建设达标乡共47个，其中30个达到新农村建设升级版的标准。

* 資料來源：中国驻胡志明市总领事馆经商室 [2023年 01月19日]