Card image cap
Chinese News

落实社经发展计划8%以上增长目标之措施

政府近日颁行关于落实社经发展计划及国家财政预算案的核心任务及主要措施,力争2025年经济增长率达8%以上的第154号《决议》。该《决议》指出,2025年具有特别重要的意义,是加速推进、突破前行和冲刺完成的一年,也是五年(2021-2025年)社经发展规划的最后一年;进行国家机构精简的改革工作;召开各级党部大会,迈向党十四大,同时为国家进入新纪元奠定坚实基础。

Card image cap
Chinese News

确保各口岸农产品顺利出口

政府总理范明政5月31日签署关于主动开展确保农产生产、加工、销售与出口各项措施事宜致送部委、地方的《电文》。为了平稳市场,对提高农民,尤其是对于正步入收成季节的稻米、榴梿、荔枝、龙眼、火龙果、芒果等行业的收入与生活需求作出贡献,政府总理要求农业与环境部、工商部、财政部、外交部、科学与技术部各部长以及各省市人委会主席主动指导,及时、灵活开展各项符合与有效措施。

Card image cap
Chinese News

取消定额税制度 经营户步入新发展阶段

首先,这一改变有助提高税收的透明度和公平性。其次,新政策有助现代化和提高税务管理效果。转型后,经营户的的营商环境将变得透明、同步并营造有利条件以永续发展。全面落实第68号《决议》不仅有助财政预算收入正确且充足,而还是推动民营经济领域更强劲发展、在国民经济体中扮演主导角色的基础。这也成为推动经营户转为企业的一个动力。取消定额税制度还有助越南更接近世界现代税收管理标准。这是国家税收体制改革路线图中的一步,体现了我党、国会、政府和财政部的强劲政治决心。

Card image cap
Chinese News

新优势促进边贸快速发展

该省与柬埔寨接壤,边境线长近50公里,设有河仙国际口岸和江城口岸,给人民、车辆及进出口商品便利通关,进一步促进越柬的经贸合作。此外,该省地处泰国湾,毗邻东南亚多个国家,如柬埔寨、泰国、马来西亚、新加坡等,具备重要的战略位置,是南部西区各省与周周边国家之间的桥梁,扩大国际经济交流。坚江省领导强调,边贸的发展不仅有助该省接近柬埔寨及东南亚市场,还为两国企业提供发展机会,尤其是与柬埔寨边境省份深化合作,推动商品出口。

Card image cap
Chinese News

越南建设自力自强经济体之时机

各专家认为,建设自力、自强经济体并不是自供自给,而是主动融入,成为技术与市场的主人翁,提高内力与适应能力。这是先决条件有助经济体越过外界冲击,有效地参加全球价值链。与会代表一致认为,“2025年越南强大、繁荣发展”目标只能在经济体从加工、廉价劳工转为知识、科技、向教育方面投资,提升国内价值链,发展革新创新生态系统和国家品牌来实现。研讨会明确地以:发展时机已到,但只在整个政治系统和企业社群上下一心、齐心协力坚决行动与革新思维才有望实现的通牒结束。

Card image cap
Chinese News

查鱼销往欧盟市场维持增长势头

越南水产出口加工协会(VASEP)表示,今年4月份欧盟市场继续维持9%增长势头,价值达1600万美元。荷兰仍是越南查鱼产品销往欧盟最大与最稳定的市场。今年前4个月,查鱼销往荷兰市场达1700万美元,同比增15%。今年4月份,美国继续维持越南查鱼最大出口市场排名第二(继中国后),出口价值同比减少15%,达4000万美元。今年前4个月,向美国出口总金额达1亿零100万美元,同比减少2%。

Card image cap
Chinese News

建议取消阻碍企业出口大米规定

VCCI指出,政府第107号《议定》要求商人须拥有储存稻、米仓库的规定(不允许租赁)是不符合市场机制,增加费用,对中小企业造成困难,同时也违背党中央政治局第68号《决议》提出的“管理而不是禁止”精神。VCCI也提议取缔新商人须在获签发具备经营条件证书45天后,确保至少储存1250吨大米和维持至取得大米出口成绩为止的规定。VCCI认为,该规定造成较大的财政压力,尤其是在企业尚未有出口合同的阶段。

Card image cap
Chinese News

越中将为当季新鲜水果制定“农产品绿色通道”机制

从5月27日起对中国进行工作访问期间,杜德维部长已与中国海关总局局长孙梅君会谈。两个机关的领导就若干措施达成高度共识,旨在加强在贸易领域的合作关系和对两国的农林水产商品开放市场。这正是加强合作,以及时解决两国之间在进出口农林水产方面所发生的问题、羁绊。其中,目前,配合解决越南榴梿出口至中国所遇到的羁绊和就各种措施进行配合以确保今年荔枝季节进出口活动畅通。


Technology Sponsor